バチカン の 枢機卿 たち は 新しい 法王 に 投票 し 始め , その 過程 を しるし づける 黒い 煙 が 依然 と し て 残っ て い ます。 Vatican cardinals began voting for a new pope, with black smoke signaling the process continues.

新しい教皇を選出するためのバチカンのコンクラーベは水曜日に始まり、133人の枢機卿選挙人がシスティーナ礼拝堂に入り、投票プロセスを開始した。 The Vatican's conclave to elect a new pope began Wednesday, with 133 cardinal electors entering the Sistine Chapel to start the voting process. 新しい 教皇 が 選ば れ なかっ た こと を 示す 黒い 煙 が 発生 し まし た。 Black smoke emerged, indicating no new pope was chosen yet. オスカー賞を受賞した映画『コンクラヴ』を 準備するために使った枢機卿もいますが 虚構的な要素にもかかわらず 精確だと見なされています Some cardinals have used the Oscar-winning film "Conclave" to prepare, finding it accurate despite its fictional elements. 機密と厳粛さによって特徴づけられたコンクライブは,14億円に及ぶカトリック教会の新リーダーを選出することを目指す. The conclave, marked by secrecy and solemnity, aims to elect a new leader for the 1.4 billion-member Catholic Church.