アメリカ合衆国は、人種差別の主張にかかわらず、南アフリカの54人のアフリーカンザーに難民の地位を付与している。 USA grants refugee status to 54 Afrikaners from South Africa, amid claims of racial discrimination.

米国 は , 5 月 12 日 に 到着 する 予定 の オランダ 植民 地 の 子孫 で ある 南 アフリカ の アリカンガー 54 人 に 難民 と し て の 地位 を 与え まし た。 The U.S. has granted refugee status to 54 Afrikaners from South Africa, descendants of Dutch colonizers, who are scheduled to arrive on May 12. この動きは,トランプ大統領が2月に南アフリカで人種差別を疑われるアフリカン人移民の移住を提案する大統領令に署名した後に起こりました. This move comes after President Trump signed an executive order in February offering resettlement to Afrikaners facing alleged racial discrimination in South Africa. 難民は,米国市民権の確保と,政府からの給付を受けることができるようになるだろう. The refugees will have a path to U.S. citizenship and access to government benefits. この判決は南アフリカ政府から批判を受けたが、それはアフリッカーズに対する人種差別の主張を争っている。 This decision has been criticized by South Africa's government, which disputes claims of racial discrimination against Afrikaners.