米国の30年間の抵当金利は6.76%で安定しており,多くの者にとって,春の宅地購入を促進している.
U.S. 30-year mortgage rate stabilizes at 6.76%, complicating spring homebuying for many.
30年制の米国住宅ローンの平均利率は 6.76%で安定し,今年最高に近いですが,去年の7.09%を下回っています.
The average rate on a 30-year US mortgage held steady at 6.76%, near its highest this year but below last year's 7.09%.
15年固定利率の住宅ローンの利率は5.89%にわずかに低下した.
The 15-year fixed-rate mortgage rate fell slightly to 5.89%.
抵当金利に影響を及ぼしている要因には,世界的需要,連邦準備銀行の金利政策,経済インフレの予想を含む.
Factors affecting mortgage rates include global demand for US Treasuries, the Federal Reserve's interest rate policies, and economic inflation expectations.
高い利率と住宅価格の上昇は 潜在的な購入者に挑戦し続け 春の住宅購入シーズンを遅らせています
High rates and rising home prices continue to challenge potential buyers, slowing the spring homebuying season.
エコノミストの予測では 動向は不安定で 今年は6.5%超える
Economists predict rates will stay volatile but likely above 6.5% this year.