イギリスの旅行者は,休暇中に冷たい食器や乳製品から食物中毒のリスクについて警告された. UK travelers warned of food poisoning risks from cold dishes and dairy on vacations.

イギリスの休日メーカーは、全身の休暇について、あまり知られていない食品中毒の危険性について警告を発する. UK holidaymakers are warned about lesser-known food poisoning risks on all-inclusive vacations. 食肉の下はよく知られた危険性があるが,冷たいパスタサラダや部屋温かい米などの食品や,不適切な冷凍乳類も病気の原因となりうる. While undercooked meat is a known risk, foods like cold pasta salads, room-temperature rice, and improperly chilled dairy can also cause illness. 専門 家 たち は , 調理 し た ばかり の 食事 を 選び , 果実 の 皮 を むき , 氷 を ろ過 する こと を 勧め て い ます。 Experts advise choosing freshly cooked meals, peeling fruits, and confirming ice is made from filtered water. また , 食事 を する 前 に 手 を 洗う こと や , 共用 の 道具 を 避ける こと も 勧め て い ます。 They also recommend washing hands before eating and avoiding shared utensils.