NPRが報じたように,トランプの関税はアメリカ人の価格上昇につながり,一部のコストはほぼ2倍に増えた.
Trump's tariffs have led to higher prices for Americans, with some costs nearly doubling, as reported by NPR.
アメリカ人はトランプ大統領の関税により 費用が増加していることが NPRに共有された領収書から明らかです
Americans are experiencing increased costs due to President Trump's tariffs, as evidenced by receipts shared with NPR.
自動車部品,鉄鋼,アルミニウム,小物品の関税,中国製品に対する 145%の関税は 車椅子や冷蔵庫などの商品の価格を上げました
Tariffs on auto parts, steel, aluminum, small value packages, and a 145% fee on Chinese goods have led to higher prices for items like wheelchairs and refrigerated containers.
ヒベテクソリューション の よう な 小さな 企業 は 価格 を 上げ て おり , 中 に は 2 倍 近く の 費用 を かけ て いる もの も あり ます。
Small businesses like HiveTech Solutions have shared price hikes, with costs for some items nearly doubling.
輸出 業者 の 中 に は 費用 を 吸収 する 人 も い ます が , 多く の 人 は 米国 の 消費 者 の 手 に 渡さ れ , 経済 的 な 緊張 や 不安 が 生じ て い ます。
While some exporters absorb the costs, many are passed on to American consumers, causing financial strain and uncertainty.