トランプ管理局は,精神衛生の平等の原則を擁護する決定の期限に直面している. Trump administration faces deadline to decide on defending mental health parity rules.

トランプ政権は5月12日までに,バイデン政権の下で制定された精神健康保険の規定を防衛するかどうかを決定しなければならない. The Trump administration must decide by May 12 whether to defend mental health parity regulations established under the Biden administration. 2021年9月号に掲げるこれらの規定は,身体の健康問題に比べて精神の健康及び中毒の治療に関する同一の保険料を保証し,2008年連邦法で定める. These regulations, enacted in September 2021, ensure equal insurance coverage for mental health and addiction treatments compared to physical health issues, building on a 2008 federal law. この 判決 は , 保険 計画 に おける 精神 衛生 上 の 治療 法 を 改善 する ため の 20 年 近く の 努力 に 影響 を 与える こと が あり ます。 The decision could impact nearly two decades of efforts to improve mental health care coverage in insurance plans.