十代のモーターサイクリストがヒット&ランで負傷し,警察はイギリスのドリュトウィッチで証人を求めている. Teen motorcyclist injured in hit-and-run; police seek witnesses in Droitwich, UK.

17歳のモーターサイクリストが5月7日にイギリスのドリュトウィッチで発生したヒット・ランキング事件で負傷した. A 17-year-old motorcyclist was injured in a hit-and-run incident in Droitwich, UK, on May 7. ホンダ125に乗っていた少年が オンバースリー・ウェイで 白いトランジット・バンと衝突した. The teen, riding a Honda 125, collided with a white "Transit" type van on Ombersley Way. 車 の 運転 手 は 現場 から 逃げ , 十 代 の 若者 は 足 の けが を し た 一 家族 に よっ て 病院 に 運ば れ まし た。 The van driver fled the scene, and the teenager was taken to the hospital by a family member with leg injuries. ウエスト・メルカ警察は ダッシュカム映像や目撃者を含め 公的援助を求めています West Mercia Police are investigating and are seeking public assistance, including dashcam footage or witnesses.