スペインはイギリス人観光客に洪水リスクを警告し,河川や低水域を回避するよう勧告している. Spain warns British tourists of flood risks, advises avoiding rivers and low-lying areas.

スペイン は , バルセロナ や マロルカ の よう な 人気 の ある 目的 地 を 訪れる 英国 の 観光 客 に , 旅行 に 関する 警告 を 発し て い ます。 Spain has issued a travel warning to British tourists visiting popular destinations like Barcelona and Mallorca. 民事防災総監は,洪水の危険により河川,河川及び低水域を避けることを勧めている. The General Directorate of Civil Protection advises avoiding rivers, streams, and low-lying areas due to flood risks. 自動 車 の 運転 者 たち は , 高速 道路 を 利用 し て , 水浸し の 地域 を 避ける よう 勧め られ て い ます。 Motorists are urged to use highways and avoid flooded areas. この 警告 は , スペイン を 訪れる 英国 の 観光 客 に とっ て , ピーク の 旅行 シーズン の さなか に 与え られ ます。 This warning comes amid the peak travel season for UK tourists visiting Spain.