サウスカロライナ州ハウスは運転中に電話の保持を禁止する無償運転請求書を交付している. South Carolina House passes hands-free driving bill, banning phone holding while driving.

サウスカロライナ州下院は、ハンズフリー運転法案を可決し、運転中に電話を持つことを違法としました。 The South Carolina House has passed a hands-free driving bill, making it illegal to hold a phone while driving. マクマスター知事の署名があれば,南カロライナ州は,同様の法律で他の33州と併合することになる. If signed by Governor McMaster, South Carolina would join 33 other states with similar laws. 運転 手 は , 最初 の 違反 に 対し て 100 ドル と 200 ドル の 罰金 を 科さ れ , その 後 の 違反 罪 に 対し て は 2 点 の 免許 を 持っ て い まし た。 Drivers would face fines of $100 for the first offense and $200 with two points on their license for subsequent offenses. この法律は,注意散漫運転の軽減を目指すが,罰金の適用前に警告の施行期間を六ヶ月とする. The law, aimed at reducing distracted driving, would take effect in September, with a six-month grace period for warnings before penalties apply.