2500年の金のヘルメットを含めたローマの遺品がオランダの博物館から盗まれ,3人の容疑者が逮捕された. Roman artifacts, including a 2,500-year-old golden helmet, were stolen from a Dutch museum; three suspects arrested.

1月にオランダの博物館から、手製爆弾とハンマーを使って、 2,500年の金のヘルメットを含むローマの宝が盗まれた。 Roman treasures, including a 2,500-year-old golden helmet, were stolen from a Dutch museum in January using a homemade bomb and sledgehammer. オランダの検察官は、ルーマニアからの貸付け金に係る遺品は溶けておらず、なお回収可能かもしれないと話している。 Dutch prosecutors say the artifacts, on loan from Romania, have not been melted down and may still be recoverable. 3 人 の 容疑者 が 逮捕 さ れ , 二 人 が 拘留 さ れ まし た が , 警察 は 依然 と し て 他 の 4 人 を 捜し て い ます。 Three suspects have been arrested, with two in custody, while police are still searching for four others believed to have aided in the theft.