ケベック 州 北部 の 警察 は , 逮捕 さ れ よう と し て い た 時 の 致命 的 な 銃殺 事件 の 映像 を ボディカム に 送り まし た。 Police in northern Quebec release bodycam footage of a fatal shooting during an attempted arrest.

ケベック州北部のNunvik警察は、カンチカルジュアックで逮捕未遂の際に発生した致死傷事件の映像を公開した。 The Nunavik Police Service in northern Quebec has released bodycam footage from a fatal shooting that occurred during an attempted arrest in Kangiqsualujjuaq. 警察は逮捕に抵抗し ナイフを持ってテントから出てきたと 警官が銃撃した 警官は 銃とペッパースプレーで 鎮圧しようとしたが失敗した Police claim the man resisted arrest, emerged from his tent with a knife, and was shot by an officer after attempts to subdue him with a stun gun and pepper spray failed. 警察の監督機関が事件を捜査している。 The police oversight agency is investigating the incident.