警察はニューハンプシャーで 殺人自殺を捜査し 死んだ女性と子供を発見した
Police investigate possible murder-suicide in New Hampshire, finding a dead woman and a child who later died.
ニューハンプシャー州ペムブロークの警察は、自宅で銃創のある女性と子供を見つけた後、殺人容疑の可能性について調査している。
Police in Pembroke, New Hampshire, are investigating a possible murder-suicide after finding a woman and a child with gunshot wounds in a home.
その 女性 は 現場 で 死亡 し , 子供 は コンコード 病院 に 連れ て 行か れ , 後 に そこで 亡くなり まし た。
The woman died at the scene, while the child was taken to Concord Hospital, where he later died.
当局は,公民に対する脅威があるとは考えておらず,検視官は死亡原因を正確に定める予定である.
Authorities do not believe there is a threat to the public, and autopsies are scheduled to determine the exact cause of death.