NAAAは予算削減により10億ドルの災害データベースを廃止し,気象の分析を阻害している. NOAA ends its billion-dollar disaster database due to budget cuts, hindering weather trend analysis.

海洋大気局 (NOAA) は,トランプ政権の下での予算削減のために,数十億ドルの災害データベースをアーカイブします. The National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) will archive its billion-dollar disaster database due to budget cuts under the Trump administration. 1980年から積極的に活動しているデータベースは,ハリケーンや野火などの主要気象災害の財政的影響を追跡し,気象の動向や今後のリスク評価を支援している. Active since 1980, the database tracks the financial impacts of major weather disasters like hurricanes and wildfires, providing insights into weather trends and aiding in future risk assessments. その ため , 極端 な 気象 現象 に 伴う 費用 の 増大 を 研究 する こと が 難しく なり ます。 Its discontinuation will make it harder to study the increasing costs of extreme weather events.