ムンバイのトランス・ハーバー線は,キャスターの誤認によりサービス停止に直面し,56両の列車に被害を及ぼし,遅延を生じた. Mumbai's Trans Harbour line faced service suspension due to girder misalignment, affecting 56 trains and causing delays.

ムンバイ・トランス・ハーバー線のサービスは、夜間工事中の桁の位置ずれにより、金曜日の朝に運休し、大幅な遅延と混雑を引き起こしました。 Services on the Mumbai Trans Harbour line were suspended on Friday morning due to a girder misalignment during overnight construction, causing significant delays and crowding. 56 本 ほど の 列車 が 被害 を 受け , 通勤 者 を 助ける ため に さらに バス が 設置 さ れ まし た。 Around 56 train services were affected, and additional buses were deployed to help commuters. 回復 の 業 は 午前 8 時 15 分 に 始まり , 午後 11 時 30 分 に 奉仕 が 再開 さ れ まし た。 Restoration work began at 8:15 am, and services were restored by 11:30 am.