モーターサイクリストは、南ラナクシャー州グルピン付近のA70のボルボトラックに墜落して死んだ。 A motorcyclist died after crashing into a Volvo truck on the A70 near Glespin, South Lanarkshire.

37歳のモーターサイクリストは,午後2時20分頃(土)頃,南ラナクシャー州グルピン付近のA70で赤のヴォルボ・ロリーで事故死した. A 37-year-old motorcyclist died after a crash with a red Volvo lorry on the A70 near Glespin, South Lanarkshire, on Thursday around 2:20 pm. ライダーは黒の鈴木GSXR600台のバイクに乗っていた. The rider was on a black Suzuki GSXR 600 motorcycle. その 道路 は 9 時間 以上 に わたっ て 調査 さ れ , 木曜 日 の 夜遅く に 再び 閉鎖 さ れ まし た。 The road was closed for over nine hours for investigation and reopened late Thursday night. 警察は目撃者と ダッシュカムの映像を探してる Police are seeking witnesses and dashcam footage to help with their investigation.