モンタナ 州 の 郡 で は , 18 人 の 死者 の 追悼 式 が 行なわ れ , その 尊厳 と 記念 式 が 行なわ れ ます。
Montana county holds memorial for 18 unclaimed deceased, ensuring their dignity and remembrance.
モンタナ州ヘレナで,ルイス&クラーク郡検察局は,郡墓地で18人の無職者のために追悼式を組織した.
In Helena, Montana, the Lewis & Clark County coroner's office organized a memorial service for 18 unclaimed individuals at the county cemetery.
これら の 人々 を 敬い , 彼ら の 命 が 確実 に 記念 さ れる よう に する ため , 地域 社会 の 成員 が 集まり まし た。
Community members gathered to honor these individuals and ensure their lives were remembered.
レオ・デュトン保安官は,背景にかかわらず,すべての人を尊重するサービスの重要性を強調した.
Sheriff Leo Dutton underscored the service's importance in showing respect for all, regardless of background.
検視官の区分は,遺族とのつながりを目的としているが,その認定を受けていない者にとっては,このサービスは尊厳と思い出を与えていた.
The coroner's division aims to connect with the families of the deceased, but for those unclaimed, this service provided dignity and remembrance.