インド最高裁判所は、UNHCRの保護にかかわらず、ロヒンギャ難民を追放することができる。 India's Supreme Court rules Rohingya refugees can be deported, despite UNHCR protections.

インド最高裁判所は,インド法で外国人とみなされたロヒンギャ難民はUNHCRの身分証明書を所持しているにもかかわらず,国外追放されるだろうと定めた。 The Supreme Court of India ruled that Rohingya refugees deemed foreigners under Indian law will face deportation, despite having UNHCR identity cards. 裁判 所 は , この 問題 を さらに 扱う ため , 7 月 31 日 に 聴聞会 を 設け まし た。 The court set a hearing for July 31 to further address the issue. 法務長官のTushar Mehtaは、インドは国連難民条約に拘束されていないと述べ、裁判所は、生存権は難民に適用されるが、外国人法に基づく国外追放を防ぐものではないと指摘した。 Solicitor General Tushar Mehta stated that India is not bound by the UN Convention on Refugees, and the court noted that the right to life applies to refugees but does not prevent deportation under the Foreigners Act.