インドの海軍船IOSサガルは,インド洋における武力協力を促進する一月間の任務から帰還した.
India's naval vessel, IOS Sagar, returns from a month-long mission fostering maritime cooperation in the Indian Ocean.
インド海軍のインド洋船サガル(ISS Sagar)は,南西インド洋に最初の月間飛行を終え,コチに帰還した.
The Indian Navy's Indian Ocean Ship Sagar (IOS Sagar) has completed its first month-long deployment in the South West Indian Ocean, returning to Kochi.
このミッションは,9人の宿泊人員が参加し,インドが地域における武力協力と安全保障への取り組みを強調した.
Jointly crewed by personnel from nine navies, the mission underscored India's commitment to maritime cooperation and security in the region.
活動 に は , タンザニア , モザンビーク , モーリシャス , セーシェル など の 国々 と の 共同 運動 , 文化 の 交換 , 監視 活動 など が 含ま れ て い まし た。
Activities included joint exercises, cultural exchanges, and surveillance operations with nations like Tanzania, Mozambique, Mauritius, and Seychelles.
この派遣は,インドが"予見する安全パートナー"としての役割を反映し,MAHSAGAR戦略ビジョンと一致している.
The deployment reflects India's role as a 'preferred security partner' and aligns with its MAHASAGAR strategic vision.