インドの最高裁判所長官は、現金スキャンダルをめぐり、高等裁判所判事の弾劾を勧告しています。
Indian Chief Justice recommends impeachment of a high court judge over a cash scandal.
インドの最高裁判所長官であるサンジブ・カンナは、最高裁判所のパネルが現金発見スキャンダルで彼を起訴した後、アラハバード高等裁判所のヤシュワント・ヴァルマ判事の弾劾を勧告しました。
The Chief Justice of India, Sanjiv Khanna, has recommended the impeachment of Allahabad High Court judge Yashwant Varma after a Supreme Court panel indicted him in a cash discovery scandal.
裁判官ヴァルマが否定したにもかかわらず, 委員会報告書は, ドルーパディ・ムルム大統領と, 首相ナレンドラ・モディと共有され, 容疑が確認されています.
The panel's report, shared with President Droupadi Murmu and Prime Minister Narendra Modi, confirms the allegations despite Justice Varma's denials.
この論争は,司法の定めるところにおいて,より透明性が高まることを要求するきっかけとなった.
The controversy has sparked calls for greater transparency in judicial appointments.