インドはカシミール上空でパキスタンに空爆を行い,湾岸諸国は緊張を緩和するために介入した.
India conducts airstrikes on Pakistan over Kashmir, with Gulf States stepping in to mediate escalating tensions.
カシュミールに対するインド-パキスタンの危機は、空襲やパキスタンによるドローン死傷者及び墜落事故を報告している。
The India-Pakistan crisis over Kashmir escalates with India conducting airstrikes and Pakistan reporting casualties and downed drones.
米国が後部座席を取る中,湾岸国,特にサウジアラビアは,全面戦争の防止を目指すため,メディアに進出した.
With the U.S. taking a back seat, Gulf States, especially Saudi Arabia, have stepped in to mediate, aiming to prevent a full-scale war.
この移行は、インドやパキスタンの多くの労働者が活動しているため、地域的安定への湾岸の関心を反映している。
This shift reflects the Gulf's interest in regional stability due to the large number of Indian and Pakistani workers there.