インドとチリは,貿易と投資を拡充するための新たな経済協力関係を締結する契約を締結する.
India and Chile sign terms for a new economic partnership to expand trade and investment.
インドとチリは,現存する前貿易協定の拡大を目指す"コンメンタール経済パートナーシップ協定(CEPA)"の規定に規定する参考書にサインした.
India and Chile have signed the Terms of Reference for a Comprehensive Economic Partnership Agreement (CEPA), aiming to expand their existing Preferential Trade Agreement.
この新取引は,デジタルサービス,投資,小企業,重要なミネラル等,半導体や電気自動車などの産業に不可欠な産業に不可欠な分野をカバーする.
This new deal will cover sectors like digital services, investment, small businesses, and critical minerals, vital for industries like semiconductors and electric vehicles.
第1回の交渉は,ニューデリーで5月26日から30日に開催される.
The first round of negotiations is set for May 26-30 in New Delhi.
どちら の 国 も , 経済 的 な 絆 を 深め , 相互 の 成長 を 促進 する こと を 目標 に し て い ます。
Both countries aim to deepen their economic ties and promote mutual growth.