インドは、パキスタンとの緊張が高まっている中で、全国的に非常事態の力を活性化している。 India activates emergency powers nationwide amid rising tensions with Pakistan.

インド内務省は,パキスタンとの緊張がエスカレートしたため,1968年度の民間防衛規則により,すべての国及び合併国が非常事態を活性化するよう指示している. The Indian Ministry of Home Affairs has instructed all states and Union Territories to activate emergency powers under the Civil Defence Rules of 1968, due to escalating tensions with Pakistan. 地方政府は 緊急事態の際に 迅速に保護措置を講じ 民間人やインフラを 守るための必要な物資を購入できます This allows local governments to quickly implement protective measures and purchase necessary supplies to safeguard civilians and infrastructure during potential crises. この 移動 は 最近 の 国境 線 に 沿っ て 進み , 迅速 な 行動 と 準備 を 確実 に する こと を 目的 と し て い ます。 The move follows recent border skirmishes and aims to ensure swift action and preparedness.