カナダで特別懸念に指定されているコククジラがブリティッシュコロンビア州に漂着しました。死因不明。
A grey whale, listed as a special concern in Canada, washed ashore in British Columbia; cause of death unknown.
カナダで特別懸念種に指定されている個体群の一部であるコククジラが、ブリティッシュコロンビア州トフィーノ近郊のパシフィックリム国立公園保護区のロングビーチに漂着しました。
A grey whale, part of a population listed as a special concern in Canada, has washed ashore on Long Beach in Pacific Rim National Park Reserve, near Tofino, British Columbia.
死亡原因は不明です.漁業省はカナダ公園局とトラ・オ・キアハト先住民と共に,死因を特定するために死体解剖のためにクジラを確保しています.これは2〜3ヶ月かかることがあります.
The cause of its death is unknown; the Fisheries Department, along with Parks Canada and the Tla-o-qui-aht First Nation, are securing the whale for a necropsy to determine the cause, which could take two to three months.
観光 客 は , クジラ に 触れ ない よう , また 犬 を 縛っ て おく よう に と 勧め られ て い ます。
Visitors are advised not to touch the whale and to keep dogs leashed.