ギリシャのクレタ島-アッティカ電気通信は完成に近かったが,それはクレタのエネルギー安全保障の強化に着手した.
Greece's Crete-Attica electricity link nears completion, set to boost Crete's energy security.
ギリシャのクレタ・アッティカ電気インターコネクションプロジェクトは,最終テストが実施され,完成に迫っている.
Greece's Crete-Attica electricity interconnection project is nearing completion with final testing underway.
ダマスタの発電所は 1週間以内に 稼働し クレタの電力網に 送電を開始します
The Damasta Conversion Station will be energized within a week, beginning power injection into Crete's grid.
EUが共同設立したこの事業は5月末までに本土から電力の移転を開始し,クレタのエネルギー安全保障を改善し,地方の世代への依存を軽減する.
The project, co-funded by the EU, will start transferring power from the mainland by the end of May, improving Crete's energy security and reducing reliance on local generation.