グルジア の ある 学生 は , 赤信号 で 右 に 向き を 変え よう と し て 車 を 止め た 後 , 国外 に 追放 さ れ ます。 A Georgia student faces deportation after a traffic stop for turning right on a red light.

19歳のダルトン州立大学生 キシメナ・アリアス・クリストバルが ジョージア州で赤信号で右折したことで 交通違反で 追放される恐れがあります A 19-year-old Dalton State student, Ximena Arias-Cristobal, faces potential deportation after a traffic stop for turning right on a red light in Georgia. 4歳からアメリカ在住のアリアス=クリストバルは,正式免許なく,交通違反で逮捕された. Arias-Cristobal, who has lived in the U.S. since she was four, was arrested for driving without a valid license and for the traffic violation. 彼女は今 スチュワート省に拘留されて,裁判官の審理を待ち受けています. She is now detained at the Stewart Detention Center, awaiting a judge's hearing. 父親も拘留中 2週間前 スピード違反で逮捕 Her father, also in custody, was picked up two weeks ago for speeding. その 家族 は 2010 年 に メキシコ から 米国 に やっ て 来 て , 法律 上 の 労働 ビザ を 取得 する こと が でき ませ ん でし た。 The family came to the U.S. from Mexico in 2010 and was unable to obtain legal work visas. Arias-CistorbalはDACAプログラムが終了した時点では,その資格がなかった. Arias-Cristobal was not eligible for the DACA program as it ended.