ノースダコタ州とミネソタ州の一部に発行された火災気象警報。今週末は火災の危険性が高いと予想されています。
Fire weather watch issued for parts of ND and MN; high fire danger expected this weekend.
北東ノースダコタと北西ミネソタの一部で 暖かく乾燥し 風が強いため 週末に火災警報が出されました
A fire weather watch has been issued for parts of northeast North Dakota and northwest Minnesota for this weekend due to high fire danger from warm, dry, and windy conditions.
国立気象局は キットソン郡,ローズ郡,レイク・オブ・ザ・ウッズ郡を含む 被害を受けた地域の住民に 慎重に行動し,火災を引き起こす可能性がある活動を避けるよう助言しています
The National Weather Service advises residents in affected areas, including Kittson, Roseau, and Lake of the Woods counties, to exercise caution and avoid activities that could cause fires.
それ に 加え て , ミネソタ 州 で は , 金曜 日 に カナダ の 野火 の 煙 が すぐ に 噴き出し , 一時 的 に 空気 の 質 が 低下 する こと が 予想 さ れ て い ます。
Additionally, quick bursts of smoke from Canadian wildfires are expected in Minnesota on Friday, causing temporary poor air quality.