EUは,英国の環境保全計画がブレイチ取引契約に違反する可能性があると警告している. EU warns UK's plans to loosen environmental protections may violate Brexit trade deal.

EUの報道によると、イギリスはバットやニュートのような生物の環境保全を容易にする計画で,ブレイチ取引契約の"非否定"規定に違反する可能性があると警告している. A leaked EU report warns that the UK's plans to ease environmental protections for species like bats and newts could violate the Brexit trade deal's "non-regression" clauses. イギリス政府は,開発の促進と経済の向上を目指すが,EUの懸念は,欧州貿易協力協定に違反する可能性があると示唆している. The UK government aims to speed up development and boost the economy, but EU concerns suggest this could breach the EU-UK Trade and Cooperation Agreement. 環境 保護 団体 は その 変化 を 批判 し , 保護 が 弱まる の で は ない か と 心配 し ます。 Environmental groups criticize the changes, fearing they will weaken protections.