パキスタンとの緊張が高まっている中で デリーでは高層ビルに 防空サイレンを設置しています
Delhi installs air-raid sirens in high-rise buildings amid rising tensions with Pakistan.
デリーは パキスタンとの軍事衝突の可能性を考慮し,市内の高層ビルに 40~50台の防空サイレンを設置しています.
Delhi is preparing for potential military conflict with Pakistan by installing 40-50 air-raid sirens in high-rise buildings across the city.
サイレンは8km圏内にあるが,国立災害管理局は,単独の司令部から管理している.
The sirens, with an 8 km range, are controlled by the National Disaster Management from a single command center.
市 は また , 民兵 隊 員 を 配置 し , 管制 室 を 設け , 模擬 訓練 を 行なっ て き まし た。
The city has also deployed civil defense personnel, set up control rooms, and conducted mock drills.
最近のドローン攻撃と報復攻撃の後、インドとパキスタンの間で緊張が高まっているため、重要施設及び公共地域における治安対策は激化している。
Security measures have been heightened at key installations and public areas as tensions rise between India and Pakistan following recent drone attacks and retaliatory strikes.