カナダ と EU は , 不 確実 な 状況 の 中 で , ヨーロッパ の 軍事 能力 を 強化 する ため の 防衛 提携 を 試み て い ます。
Canada and EU explore defence partnership to bolster Europe’s military capabilities amid NATO uncertainties.
カナダと欧州連合は,米政権下におけるNATOの将来に対する疑いにかかわらず,防衛協力の連携を模索中である.
Canada and the European Union are exploring a defence partnership amid doubts about NATO's future under the U.S. administration.
このコラボは,欧州の防衛能力,特に取得能力の向上を目指すとともに,EUのレアルム欧州計画を通じて,共同の軍事投資を5年間に1兆円以上の価値を生ずる可能性がある.
This collaboration aims to boost Europe's defence capabilities, particularly in procurement, and could involve joint military investments through the EU's ReArm Europe plan, worth up to $1.25 trillion over five years.
協同組合はカナダの航空宇宙産業及びAI産業に利益を与えることができる.
The partnership could benefit Canada's aerospace and AI industries.
話は進行中で、詳細は交渉が継続されている。
Talks are ongoing, with details still to be negotiated.