フロリダ州キッシミー湖でカヌーで遊んでいたときにワニに殺された女性. Woman killed by alligator while canoeing on Lake Kissimmee, Florida.

61歳の女性シンシア・ディーケマはフロリダのキシムミー湖で夫とカヌーを乗せたまま、アリゲーターに致死傷した。 A 61-year-old woman, Cynthia Diekema, was fatally attacked by an alligator while canoeing with her husband on Lake Kissimmee in Florida. 事件は彼らのカヌーがワニを横切った時に起こりました ワニがぶつかって転がり,両方が水に投げ込まれたのです The incident occurred when their canoe passed over the alligator, causing it to thrash and tip over, throwing both into the water. ディケマはアリゲーターに上陸し,夫が彼女を救おうとしたにもかかわらず噛まれていた. Diekema landed on the alligator and was bitten, despite her husband's attempts to save her. フロリダ ・ フィッシュ ・ 野生 生物 保護 委員 会 は , その 地域 から 来 た 2 匹 の 大きな ワニ を 捕獲 し まし た。 Florida Fish and Wildlife Conservation Commission captured two large alligators from the area. これは3月からキシムミーで2度目のアリゲーターが襲撃された. This marks the second alligator attack in Kissimmee since March.