ヴォルボはXC70を接続型ハイブリッドとして復活させ,広い電気自動車市場を目指す. Volvo revives the XC70 as a plug-in hybrid, aiming for a broad electric vehicle market push.

Volvo は XC70 を プラグインハイブリッドとして復活させ、拡張プラグインハイブリッドのために設計された新しいスケーラブルモジュラーハイブリッドに最初の車両をマークしている。 Volvo is reviving the XC70 as a plug-in hybrid crossover, marking the first vehicle on the new Scalable Modular Architecture designed for extended range plug-in hybrids. XC70は中国 CLTC規格に基づく200Km EV範囲を提供し,完全電気自動車への切り替えを躊躇する客に訴えようとする. The XC70 offers a 200km EV range based on China's CLTC standard and aims to appeal to customers hesitant to switch to fully electric cars. ヴォルボは,今年の後半に中国で注文をすることができるよう,追加市場を探索し,電化された自動車を2030年までに9割販売する予定である。 Available for order in China later this year, Volvo plans to explore additional markets and aims for electrified vehicles to account for 90% of sales by 2030.