2008年のマレガーン爆発事件の判決は7月31日に決定した. Verdict on 2008 Malegaon blast case, involving BJP leader and ex-army officer, set for July 31.

ムンバイのNIA特別裁判所は、7月31日に2008年のマレガオン爆破事件の評決を下す予定だ。 A Special NIA court in Mumbai will deliver its verdict on the 2008 Malegaon blast case on July 31. モスクの近くで発生した爆風は,6人死亡,100人以上負傷した. The blast, which occurred near a mosque, killed six and injured over 100. この事件には,レ/プラサド・プロヒット (Prasad Purohit) 軍曹とBJPの指導者プラグヤ・サクール (Pragya Thakur) 軍曹を含む7人の被告が関与しており,違法行為 (防止) 法とインド刑法で起訴されています. The case involves seven accused, including Lt Col Prasad Purohit and BJP leader Pragya Thakur, charged under the Unlawful Activities (Prevention) Act and Indian Penal Code. 当初ATSで調査され,この事件は2011年にNIAに移転した. Initially investigated by the ATS, the case was transferred to the NIA in 2011.