イギリスとインドの貿易契約は,イギリスの経済を,2040年までに毎年480億ポンド増やすと見込まれている. UK and India sign trade deal expected to boost UK economy by £4.8 billion annually by 2040.

イギリスとインドは,2040年までにイギリス経済に毎年480億ポンドを加算すると見込まれる重要な貿易契約について合意している. The UK and India have agreed on a significant trade deal expected to add £4.8 billion to the UK economy annually by 2040. この取引により、ウイスキーや車その他の輸出品の関税が削減され、労働者が外国の社会保障基金の支払を免除される。 The deal cuts tariffs on Scotch whisky, cars, and other exports, and exempts workers from paying social security contributions in the other country for the first three years. この協定は,両国における貿易,賃金,雇用創出の促進を目指すものとするが,両国の税制度の整備に関する懸念があるが,この協定は,両国における貿易,賃金及び雇用創出の促進を目的としている. This agreement aims to boost trade, wages, and job creation in both countries, despite concerns about creating a two-tier tax system.