テキサス州立法人等は,前項の拘束を強化し,権利問題の発火を図るため,保釈改革を推し進めている.
Texas lawmakers push bail reform that could increase pretrial detention, sparking rights debate.
テキサス州では 議員が 仮釈放制度改革案を 検討中です 仮釈放は 常識化され 刑務所での刑期が 長くなるという批判に 直面しています
In Texas, lawmakers are working on a bail reform package that could make pretrial detention more common, facing criticism that it might lead to longer jail times for innocent people.
州知事グレッグ・アボットは 公衆の安全のために 保証金の適用を厳しくする事を主張している 民主党は憲法上の権利を 侵害していると主張して 反対している
Governor Greg Abbott is pushing for stricter bail practices, arguing it's necessary for public safety, while Democrats oppose the measures, claiming they violate constitutional rights.
この改革は両党の支持の通過を要するが,これまでのところ,民主党からの著しい抵抗に直面している.
The reform requires bipartisan support to pass, but so far, it has faced significant resistance from Democrats.