SNPのリーダーは,多数派が再選したときは,スコットランド独立国民投票を2度目に要求する. SNP leader calls for second Scottish independence referendum if pro-independence majority re-elected.

SNPのリーダージョン・スウィンニーは,スコットランドの次の国会議員の過半数が独立の2度目の国民投票を行なうべきだと主張している. SNP leader John Swinney asserts that a pro-independence majority in Scotland's next Parliament should lead to a second referendum on independence. 2022年最高裁判所は,聖堂は国民投票を行えないと裁定したにもかかわらず,スウィンニーは,第二回の投票でこの問題を解決できると信じている. Despite a 2022 Supreme Court ruling that Holyrood cannot hold a unilateral referendum, Swinney believes a second vote could settle the issue. 現在の国会は,前項の過半数を占めているが,国民投票は認められていない. The current Parliament has a majority of pro-independence MSPs, but a referendum has not been granted. スウィンニーは,憲法上の問題についての政治的な関与と国民の意見の移行に焦点をあてている. Swinney focuses on political engagement and shifting public opinion on the constitutional issue.