スコットランド副副大臣は,イギリスとの貿易取引が食糧輸入に及ぼす影響について明示的に意見を述べている.
Scottish Deputy First Minister urges clarity on UK-US trade deal's impact on food imports.
スコットランドの副首相ケイト・フォーブスは,イギリスが米との新たな貿易取引について懸念を表明し,食糧と農業の輸入に及ぼす影響について"明らかに"必要があると指摘した.
Scotland's Deputy First Minister, Kate Forbes, expressed concerns about the UK's new trade deal with the US, citing the need for "urgent clarity" on its impact on food and agricultural imports.
彼女 は , スコットランド 政府 や 他 の 変遷 し た 行政 機関 と の 協議 が 不足 し て いる こと を 批判 し まし た。
She criticized the lack of consultation with the Scottish government and other devolved administrations.
この契約は,自動車産業及び鋼鉄工業における雇用の節約を称揚し,貿易関連の問題を調査する.
The deal, praised for saving jobs in the car and steel industries, faces scrutiny over unresolved trade-related issues.