レストラン・ブランド・インターナショナルの Q1 売上高は 21.3% 増加しましたが 店舗の売上高は ブルガーキング,ティム・ホートンズ,ポピーズで 減少しました Restaurant Brands International reports Q1 revenue up 21.3%, but same-store sales decline at Burger King, Tim Hortons, and Popeyes.

バーガーキング,ティム・ホートンズ,ポピーズの所有者であるレストラン・ブランド・インターナショナルは,2025年第1四半期に21.3%の年収成長で211億ドルとなり,アナリストの予想をわずかに下回ったと報告した. Restaurant Brands International, owner of Burger King, Tim Hortons, and Popeyes, reported a 21.3% year-on-year revenue growth to $2.11 billion for Q1 2025, slightly below analyst expectations. 会社の純利益は159百万ドル,または 49セントの減価株に減少しました. 去年の2億3千万ドルまたは72セントの減価株から減少しました. The company’s net income fell to $159 million, or 49 cents per diluted share, down from $230 million or 72 cents per diluted share last year. EPS を 調整 し た EPS は 75 セント で , 予想 さ れ て い た 78 セント より 低い もの でし た が , 昨年 は 73 セント だっ た の です。 Adjusted EPS was 75 cents, lower than the 78 cents expected but up from 73 cents last year. 全体の成長にもかかわらず,ティム・ホートンズとバーガーキングの同店舗販売はそれぞれ0.1%と1.3%減少し,ポピエスは4%減少した. Despite overall growth, same-store sales at Tim Hortons and Burger King declined by 0.1% and 1.3%, respectively, while Popeyes saw a 4% drop.