赤十字はイスラエルのガザ封鎖を非難し,紛争が拡大すると人道的危機を警告している.
Red Cross condemns Israel's Gaza blockade, warning of humanitarian crisis as conflict escalates.
赤十字社は、イスラエルによるガザへの支援の封鎖を「容認不能」と非難し、人道危機の拡大を警告している。
The Red Cross has condemned Israel's blockade of aid to Gaza as "unacceptable," warning of a growing humanitarian crisis.
ICRC ディレクターのピエール・クレイヘンブルは,即時停戦を強く訴え,医療品の不足の危険性を強調して,緊急の援助の必要性を強調した。
ICRC Director-General Pierre Kraehenbuehl urged for an immediate ceasefire and highlighted the urgent need for aid, citing the risk of shortages in medical supplies.
ハマスは,援助を統制する新たな勢力を結成し,一方イスラエルは,国連や援助団体が人道的原則に違反していると批判する動きを実施する計画である.
Hamas has formed a new force to control aid, while Israel plans to take over aid distribution, a move criticized by the UN and aid groups as violating humanitarian principles.
ヨーロッパ の 指導 者 と 国連 は , 停戦 と 封鎖 の 解除 を 要請 し て き まし た。
European leaders and the UN have called for a return to a ceasefire and the lifting of the blockade.