ピッツバーグ・パイレーツの監督デレク・シェルトンが 12-26でスタートした後に解任 ドン・ケリーは新しい監督に任命された. Pittsburgh Pirates fire manager Derek Shelton after a 12-26 start; Don Kelly named new manager.

ピッツバーグ・パイレーツは 監督のデレク・シェルトンを 解雇した シーズン12勝26敗の 悪いスタートの後 7連敗も含む The Pittsburgh Pirates have fired manager Derek Shelton after a poor 12-26 start to the season, including a seven-game losing streak. シェルトンはチームを5シーズン以上管理した 306-440のレコードで 4位以上は完成しなかった Shelton managed the team for over five seasons with a 306-440 record, never finishing higher than fourth in their division. 9年ぶりにプレイオフへ出場していないチームは,新しいマネージャーのドン・ケリーをベンチコーチとして任命した. The team, which hasn't been to the playoffs in nine years, has appointed bench coach Don Kelly as the new manager.