"ベイウォッチ"を救って 世界的に広めたポール・ニコルズは テキサスで亡くなりました 妻の12日後です Paul Nichols, who saved and globalized "Baywatch," died in Texas, 12 days after his wife.

1991年に"ベイウォッチ"を 放送中止から救って 世界的な現象に変えた ポール・ニコルズが テキサスで亡くなりました Paul Nichols, the publicist who saved "Baywatch" from cancellation in 1991 and turned it into a global phenomenon, has passed away in Texas. 3月14日(日)に死亡したニコルズはNBCが中止した後,番組を初回計算に移行させた. Nichols, who died on March 14, was instrumental in shifting the show into first-run syndication after NBC canceled it. 彼の努力によって"ベイウォッチ"は世界一注目のテレビシリーズとなり,最盛期に110億の週刊視聴者が集まった. His efforts led to "Baywatch" becoming the world's most-watched TV series, with 1.1 billion weekly viewers at its peak. 悲しい こと に , ニコルズ は 妻 の リンダ の 死 から わずか 12 日 後 に 亡くなり まし た。 Tragically, Nichols died just 12 days after his wife Linda.