新ドキュメンタリーでは、イスラエルの兵士が、政府隠ぺいの主張の最中に、シーリーン・アブ・アクレーを殺害したとしている。
New documentary claims Israeli soldier killed Shireen Abu Akleh, amid allegations of government cover-ups.
新しいドキュメンタリー『誰がシャイリーンを殺した?』では,イスラエル兵のアロン・スカジオが2022年のジェニンでアルジャジーラジャーナリストのシャイリーン・アブ・アクレを殺害した人物だと特定しています.
A new documentary, "Who Killed Shireen?," identifies Israeli soldier Alon Skajio as the one who killed Al Jazeera journalist Shireen Abu Akleh in Jenin, 2022.
この映画は、イスラエルと米政府による事件について事実を隠そうと努力している。
The film alleges efforts by Israeli and U.S. governments to conceal facts about the incident.
イスラエル は 当初 パレスチナ の 戦士 を 非難 し まし た が , 後 に 自国 の 軍隊 の 関与 を 認め , それ を 事故 と 呼び まし た。
Israel initially blamed Palestinian fighters but later admitted to the involvement of its troops, calling it an accident.
アメリカ合衆国は当初犯罪調査を求め,イスラエルの謝罪の後,その申請を取り消した.
The U.S., initially seeking a criminal investigation, dropped its request after Israel's apology.
このドキュメンタリーその他の報道では、ガザ襲撃が始まってからイスラエル軍が200人近いジャーナリストを殺害し、勤務中に42人が死亡したことを示唆している。
The documentary and other reports suggest that Israeli forces have killed nearly 200 journalists since the Gaza assault began, with 42 killed while working.