ネパールは,反テロ活動に対する緊張の中でインドとの国境警備を強化する. Nepal amps border security with India amid tension over anti-terror operations.

ネパールはインドとの国境警備が強化され、インドの『オペラ・シンドア』に続き、パハルガムでテロ拠点を狙った。 Nepal has increased border security with India following India's "Operation Sindoor," which targeted terror sites in Pakistan after a deadly attack in Pahalgam. 武装警察(APF)は24時間パトロールを実施し,インドと共同パトロールを実施し,監視を強化している。 The Armed Police Force (APF) is conducting round-the-clock patrolling, joint patrols with India, and enhanced surveillance. ネパール政府は、緊張の軽減を促しながらも、テロリズムに対するインドとの連帯を強調している。 Nepal’s government stresses solidarity with India against terrorism while urging for de-escalation of tensions. 法律 家 たち は , テロ 行為 に 対する 明確 な 立場 と , 流出 事故 の 影響 に 対する 警告 を 支持 し て い ます。 Lawmakers support a clear stance against terrorism and caution against spillover effects.