マリの軍事政権は政党を停職にし、抗議運動や国際的懸念を引き起こしている。 Mali's military regime suspends political parties, triggering protests and international concern.

マリの軍事政府はアシミ・ゴタ大統領率いるが,近年の民主化集会の後,政党の活動を無期限に延期し,"公共の秩序"を主張している. Mali's military government, led by President Assimi Goita, has suspended political parties' activities indefinitely, citing "public order" reasons, following a recent pro-democracy rally. この動きは,政党の解散への一歩とみなし,政府は欧米諸国との連携を断絶し,ロシアとの連携を図った後に来るものとみなす. This move is seen as a step towards dissolving political parties and comes after the government cut ties with Western partners and aligned with Russia. 停職処分は抗議を巻き起こし、12月31日までに憲法の規定への返還を要求する政党連合が集結した。 The suspension has sparked protests, with a coalition of parties demanding a return to constitutional order by December 31.