ヒューストンのような主要都市は 地下水の吸い出しにより 急速に沈めています 3千4百万以上の被害があります Major US cities like Houston are sinking fast due to groundwater extraction, impacting over 34 million.

米国 の 大 都市 で は , ヒューストン , ニューヨーク , ロサンゼルス など が 深刻 な 土地 の 沈下 を 経験 し て おり , ヒューストン は 最速 で 沈下 し て い ます。 Major US cities, including Houston, New York, and Los Angeles, are experiencing significant land sinking, with Houston sinking the fastest. この 沈下 は 主 に 地下 水 の 流出 に よっ て 生じ ます が , その 影響 は 3,400 万 人 以上 に 及ん で おり , インフラ を 崩し , 洪水 の 危険 を 増大 さ せる こと が あり ます。 This subsidence, largely caused by groundwater extraction, affects over 34 million people and can damage infrastructure and increase flooding risks. 研究者は、人口増加や気候の変動による干ばつにより悪化すると見られている問題の軽減に地下水の使用を減らすことを提案している。 Researchers suggest reducing groundwater use to mitigate the issue, which is expected to worsen due to population growth and climate-induced droughts.