選挙の成績が悪くなった後年金基金の給付を削るなどの政策の軽減を図る国内圧力に直面している。 Labour faces internal pressure to soften policies like cutting pensioner benefits after poor election performance.

地方選挙の成績が悪くなった後,議員はキール・スターマー指導者に,年金受給者のための冬の燃料代の支払いを削るなどの厳しい政策の再考を促すよう圧力をかけている. After poor performance in local elections, Labour MPs are pressuring leader Keir Starmer to reconsider harsh policies such as cutting winter fuel payments for pensioners. 上級大臣のパット・マクファーデンは,党に対し,将来に焦点を当て,国家主義の政治と闘って,国の「栄光ある未来」への熱意を強調するよう促した. Senior minister Pat McFadden urged the party to focus on the future and fight against nationalist politics, emphasizing Labour's commitment to the country's "glorious future." 政党は,障害給付を受ける資格の確保を図る計画について国内の緊張に直面しており,議員は,これらの政策が将来の選挙の機会を害する可能性があると警告している. The party faces internal tensions over plans to tighten eligibility for disability benefits, with MPs warning that these policies could harm their chances in future elections.