20歳のファンのカヴァン・マルクウッドは,野球場に2フィートも落ちた後,重傷を負った. Kavan Markwood, a 20-year-old fan, suffered severe injuries after falling 21 feet onto a baseball field.

20歳のピッツバーグ・海賊ファンのカヴァン・マルクウッドは4月30日ゲーム中、スタンドから30フィート(20m)の地点に落ちた。 首や背中や鎖骨の骨折などの重傷を負った。 脳の損傷も負った。 Kavan Markwood, a 20-year-old Pittsburgh Pirates fan, fell about 21 feet from the stands onto the field during a game on April 30, suffering serious injuries including broken bones in his neck, back, and clavicle, as well as a brain injury. マークウッドは,初めて公に演説をしたときは,自分の状態を「すべて台無しにした」と表明したが,進歩を示し,第一歩を踏み出した. Speaking publicly for the first time, Markwood described his condition as "broken everything" but has shown progress, taking his first steps. 現在 入院 し て おり , 理学 療法 を 通し て さらに 回復 を 図る 計画 を 立て て い ます。 He is currently hospitalized and plans further recovery through physical therapy.