インドはパキスタンとの水条約を保留し、カシミールのテロ攻撃の最中に資源をリダイレクトしている。 India suspends water treaty with Pakistan, redirecting resources amid Kashmir terror attack.

インドは、カシュミールのテロ攻撃を受けてインダス川水条約を延期し、26人が死亡し、インドの農業従事者のための水が移転した。 India suspended the Indus Water Treaty following a terror attack in Kashmir that killed 26 people, redirecting water for Indian farmers. この条約は"歴史上のミス"とみなされるが,今ではパンジャブやハリアナなどの国家の利益のために用いられる. The treaty, seen as a "historical mistake," will now be used to benefit states like Punjab and Haryana. インドは,パキスタンがテロを支援し, 1960年の協定を改正するよう呼びかけたため,その行為は正当なものであると主張している。 India claims its actions are justified due to Pakistan's support for terrorism and calls to modify the 1960 agreement have been rejected. パキスタンは,インドの行為は国際人道法に違反し,水の安全を脅かしていると主張している. Pakistan asserts that India's actions violate international humanitarian laws and threaten water security. 世界銀行会長はインドの指導者と会談し,これらの緊張の中で地域的安定を図るための必要があることを強調した. The World Bank President met with Indian leaders, highlighting the need for addressing regional stability amid these tensions.