共和党員は,公的土地を税収削減のため,民主党を怒らせたり,環境主義者を怒らせたりすることを提案している.
House Republicans propose selling public lands for tax cuts, angering Democrats and environmentalists.
共和党議員は減税計画に 納税税金削減の条項を入れました ネバダ州とユタ州で 公共の土地の数千エーカーを 売却することを許可するものです 住宅を建設する部分もあります
House Republicans have included a provision in their tax cut package that would allow the sale of thousands of acres of public lands in Nevada and Utah, with some parcels intended for affordable housing.
石油掘削や採掘 伐採が西欧で 増加する恐れがある 民主党や環境保護団体からの 憤りを引き起こした
This has sparked outrage from Democrats and environmental groups, who fear it could lead to increased drilling, mining, and logging in the West.
提案はまた,資源の採掘のための公共の土地の賃貸を増やし,企業に対するロイヤリティの割合を減らすことを目指しています.
The proposal also seeks to increase public land leasing for resource extraction while reducing royalty rates for companies.
この計量法は,税収の減額及び支出削減を含む広域法案の一部である.
The measure is part of a broader bill that includes tax breaks and spending cuts.