ホームレスが銀行強盗を試み,キャッサーを追いかけて,後にニューヨークのロチェスターで逮捕される.
Homeless man attempts bank robbery, chases tellers, and is later arrested in Rochester, NY.
ディバンテ・ピトーニという26歳のホームレスが,水曜午後にニューヨーク州ロチェスターでチェイス銀行を強盗しようとした.
A 26-year-old homeless man named Divante Pitoni attempted to rob a Chase Bank in Rochester, NY, on Wednesday afternoon.
彼は現金を要求し 顧客キーパッドを投げ 台所から登って 預金機にアクセスし その過程で キャッサーを追い出した
He demanded cash, threw a customer keypad, and climbed over the counter to access the cash register, chasing tellers out in the process.
ピトニは,キャッシュを開けなかった後,徒歩で逃亡し,後にモンロー・アベニューとミーグス・ストリートの近くで逮捕された.
Pitoni fled on foot after failing to open the register and was later arrested near Monroe Avenue and Meigs Street.
彼は強盗未遂と犯罪行為で起訴されている.
He is charged with attempted robbery and criminal mischief.