アジア や オセアニア で は , 工業 化 , 汚染 , 栄養 不足 など の ため に 心臓 病 が 増加 し て い ます。
Heart disease rates surge in Asia and Oceania due to industrialization, pollution, and poor diet.
シンガポールで開催されたアメリカン・カレッジ・オブ・カーディアック・アジア2025会議で発表された研究では,アジアと大洋の急速な工業化と経済成長により,心臓病の発生率が上昇していることが示されています.
A study presented at the American College of Cardiac Asia 2025 conference in Singapore shows that heart disease rates are rising in Asia and Oceania due to rapid industrialization and economic growth.
東アジアでは,大気汚染が主な要素であり,オセアニアでは超加工食品の高価な食生活が原因となっている.
In East Asia, air pollution is a key factor, while in Oceania, diets high in ultra-processed foods are to blame.
虚血性心疾患は,男性4, 女性98の早死の主な原因であるが,毎年3.79%の罹患率が上昇し,1990年から2021年まで,地域全体における死亡率が4.12%上昇している.
Ischemic heart disease, the leading cause of premature death in 146 countries for men and 98 for women, saw a 3.79% annual increase in prevalence and a 4.12% rise in deaths from 1990 to 2021 across the regions.